Фразеология карачаево-балкарского языка: вопросы границ и семантических особенностей

Карачаевск: КЧГУ, 2007. — 180 с. Къарачай-малкъар тилни фразеологиясы: чеклери эмда семантика энчиликлери. (На карач.-балк. языке).ISBN 978-5-8307-012606В монографии рассматриваются вопросы определения границ, выявления частного и общего в карачаево-балкарской фразеологии. На материале собственно карачаевобалкарского языка, а также некоторых текстов средневековых тюркских письменных памятников анализируется хронология становления и развития фраземы как лексической единицы. Также исследуются проблемы ономасиологии и семасиологии фразеологических единиц в карачаево-балкарском языке. В качестве дополнительного материала предлагается «Краткий словарь фразеологических единиц», отобранных на основе авторского определения фразеологии. Работа ценна также и тем, что она написана на карачаево-балкарском языке, поэтому может использоваться в учебном процессе, как преподавателями, так и студентами и учащимися училищ и школ.